ファーストキスは女にとっては始まりの終わりに過ぎないが、男にとっては終わりの始まりである。

ヘレン・ローランド(アメリカのジャーナリスト・1875~1950)

To a woman the first kiss is just the end of the beginning, to a man it is the beginning of the end.

ローランドさんは英語圏のウィキペデアにもほとんど情報が無かったのですが、

恋愛についてネガティブなものが多く、

「独身少女の反射」と呼ばれるコラムをニューヨークの新聞社で掲載しており、

他にも

「結婚する娘は、多くの男の関心を一人の男の無関心と交換する。」

という名言を残しています。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。